Theo luật định Hungary, Huân chương nhà nước này được trao tặng với sự đề nghị của Thủ tướng Chính phủ và được Tổng thống ký phê chuẩn. Đây là sự ghi nhận của nhà nước Hungary đối với những đóng góp bền bỉ và to lớn của TS. Vũ Hoài Chương trong việc phổ biến ngôn ngữ và phát triển văn hóa, giáo dục Việt Nam - Hungary.
 |
| Tổng thống Hungary Tamás Sulyok (bên phải) trao Huân chương Công trạng hạng Chữ thập Hiệp sĩ cho TS. Vũ Hoài Chương. (Ảnh: KT) |
Cụ thể, TS. Vũ Hoài Chương cùng các cộng sự đã biên soạn hai cuốn từ điển. Cuốn thứ nhất là “Từ vựng khoa học Hung - Việt” dành cho học sinh Việt Nam tại Hungary do Nhà xuất bản Sách giáo khoa Budapest xuất bản năm 1967. Cuốn này được tái bản 3 lần và năm 1967 đã được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Đại học Việt Nam. Cuốn thứ hai là Đại Từ điển Hung - Việt, gồm 2 tập, do Nhà xuất bản Viện Hàn lâm Khoa học Hungary xuất bản năm 1974. Năm 1974, cuốn này được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Đại học Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Văn hóa Giáo dục Hungary.
Là cựu lưu học sinh tại Hungary, TS. Vũ Hoài Chương từng giảng dạy tiếng Hungary tại Trường Đại học Ngoại ngữ Hà Nội (nay là Trường Đại học Hà Nội). Ông là hội viên tích cực của Hội hữu nghị Việt Nam - Hungary từ năm 1995, từng đảm nhiệm cương vị Phó Chủ tịch Hội giai đoạn 2008-2020. Trong suốt quá trình hoạt động, ông đã có nhiều đóng góp tích cực vào việc tăng cường tình hữu nghị và hợp tác nhân dân hai nước.
Theo Thời đại
.webp)